Che-to mne smutno pripominaetsja ... Ne to iz dnevnika Ahmatovoj,
ne to iz "Zapisok ob Anne Ahmatovoj" by Lidija Chukovskaja ...
Ahmatova vyrajala neudovol'stvie urovnem obrazovannosti srednego
sovetskogo intelligenta na primere etoj vot samoj frazy iz Mandl'shtama...
Bessonnitsa tam, korabli, to da se ... Parusa tugie, opjat' je ..
Interesno, kto u kogo vopros sper - Anatolij Vorobej u Anny Ahmatovoj,
ili naoborot ? ...
> Ya kak-to nachal sprashivat' u svoih znakomyh, chto imeet v vidu
> Mandel'shtam, kogda pishet: "Bessonnica. Gomer. Tugie parusa //
> Ya spisok korablej prochel do serediny..." - chto za "spisok
> korablej", i pochemu do serediny? Rezul'taty byli ves'ma
> plachevny. Mandel'shtam zhe, s drugoj storony, polagal chto
> lyubomu ego chitatelyu eti stroki budut mgnovenno ochevidny.
---- Russian Rock in Israel mailing list home page can be found at http://www.tarunz.org/~vassilii/ru-rock-in-il/To unsubscribe, please send mail to majordomo@lists.neystadt.org with only the following line in the message body (NOT SUBJECT!): unsubscribe ru-rock-in-il
This archive was generated by hypermail 2.1.3 : Sat 17 Sep 2005 - 00:29:11 IDT