You, Leonid Ulitsky, were spotted writing this on Tue, Dec 08, 1998 at 02:56:50PM +0000:
> At 14:49 08/12/98 +0200, you wrote:
> >>
> >> Suzanna, konechno, prosto prelest', no pover' mne, ona ne edinstvennyj
> >> istochnik horoshih fil'mov voobshe i fil'mov Kusturicy v chastnosti ;)
> >
> >Ya poproshu vpred' vozderzhat'sya ot ironicheskih otzyvov v adres Suzanny.
>
> Muzhiki, nu nedelyu ya molchal - who is Suzanna ? %^)))
;) Devushka v Haife, kotoraya organizovyvaet besplatnye prosmotry horoshego
kino odin-dva raza v nedelyu. Ee chut'-chut' podderzhivaet Sohnut (obychno
platit za arendu pomesheniya), no konechno ona vse delaet sama na golom
entuziazme. Ran'she ona motalas' po raznym olimovskim/studencheskim klubam,
no v poslednee vremya obychno pokazyvaet v Haifskom universitete.
> >Eto ne tol'ko dlya tebya igraet vazhnuyu rol'. "Vremya cygan" postradalo
> >ot dublyazha, odnako:
>
> "Undeground". Chernyj idet dushit' artista v nemeckoj forme, kotoryj
> nichego ne podozrevaja
> pisaet v storonke.
> Original (po Yugoslavski) :"Pisaesh na moju zemlju ? Pisaj-pisaj !"
> Russkij perevod : "Mochishsya na moju zemlju ? Mochis'-Mochis' !"
;)
> Kak nazyvaetsya "Vremya cygan" na English i Ivrite ?
Na ivrite "sh'at ha-tzoanim". Po-anglijski libo "Time of the Gypsies",
ili "Dom za vesanje" (t.e. ego original'noe nazvanie).
Sm. takzhe http://us.imdb.com/Title?Dom+za+vesanje+(1989)
HTH,
Anatoly.
-- Anatoly Vorobey, mellon@pobox.com http://pobox.com/~mellon/ "Angels can fly because they take themselves lightly" - G.K.Chesterton ---- Russian Rock in Israel mailing list home page can be found at http://www.tarunz.org/~vassilii/ru-rock-in-il/To unsubscribe, please send mail to majordomo@lists.neystadt.org with only the following line in the message body (NOT SUBJECT!): unsubscribe ru-rock-in-il
This archive was generated by hypermail 2.1.3 : Sat 17 Sep 2005 - 00:29:12 IDT