Re[6]: BUDEM?

From: Stepan M. Pechkin (pechkins_at_crosswinds.net)
Date: Sun 19 Mar 2000 - 13:40:02 IST


Hello michael,

19 March, 2000, 1:03:04 PM, you wrote:

>> mz> To zhe samoe i s russkim rokom - poka zapad ne nauchitsja ponimat'
>> mz> russkuju mental'nost', russkomu roku na zapade delat' nechego.
>>
>> Odin vopros: pochemu na Zapade ponjali real'nost' Brodskogo i ne
>> ponjali real'nost' Grebenschikova? Oni ved' iz odnogo Saigona, ne
>> mogla u nih byt' uzh nastol'ko raznaja real'nost'.

mz> I serebrjannyj vek na zapade ne osobenno izvesten. Tak chto, zapishem
mz> teper' vseh skopom v plohie poety tol'ko potomu, chto na zapade
mz> neizvestny? Strannyj kakoj-to kriterij. Ne vsjakoe iskusstvo mozhno
mz> rynkom merjat'.
    Napomnju, chto rech' shla o mental'nosti, a ne o rynke. Ja ne
soglasen s utverzhdeniem o tom, chto mental'nost' reshaet vse.
Kakovo, kstati, opredelenie mental'nosti? Kto-nibud' ego gde-nibud'
videl?
 
mz> Ne ponjal. Piter Brejgel' gollandets, esli ne oshibajus'. I chto
mz> takogo natsional'no-gollandskogo v ego kartinah, chto drugie ne mogut
mz> ponjat' "bez perevodchika"? Tozhe samoe s Pikasso i dazhe s Repinym.
    Nu-nu... :-(

mz> Misha
mz> P.S. A nachinali s russkogo roka :-)
    A nel'zja vse ot vsego otdelit'. Ono ne suschestvuet otdel'no, i
rassmatrivat' ego otdel'no ot vsego nuzhno ochen'-ochen' ostorozhno.

-- 
 Stepan (-:c npubetom:-)                mailto:pechkins@crosswinds.net
                                            http://www.pechkin.spb.ru

Origin:

---- Russian Rock in Israel mailing list -info, unsubscribe: http://www.tarunz.org/~vassilii/ru-rock-in-il/ -hypermail archive: http://www.tarunz.org/~vassilii/ru-rock-in-il/archive/



This archive was generated by hypermail 2.1.3 : Sat 17 Sep 2005 - 00:29:17 IDT